あけましておめでとうございます

cottabalは、韓国語で「花束」

花束と聞くと、特別な日や誰かのためのもの

そんな印象を持つ方も多いかもしれません

でも私が届けたい花束はそれだけではありません

何かを頑張った日のご褒美として選んだり

もちろん贈り物としても日常に近い存在だったり

理由がなくても、

「今、これが好き」と感じた気持ちを大切にするためでもいい

部屋に置いたとき、

ふと視界に入ったとき、

気持ちが少し緩んだり、つい微笑んだり

そんな小さな変化を感じてもらえたらと思っています

慌ただしい毎日の中で、

つい後回しにしてしまう「自分の時間」

そのそばに、花束のように寄り添い、

何気ない日常にそっと彩りを添える存在でありたい

cottabalは、

飾るためだけの作品ではなく、

暮らしの中で心地よく在り続けるもの

お部屋の雰囲気や、

今の気分、

大切にしたい人や時間に合わせて、

ひとつひとつ想いを重ねながらお作りしています

流行に左右されず、

今の自分にちょうどいいと感じられる、

そんなcottabal

そんな花束をこれからも新潟市西蒲区の小さな自宅アトリエより

お届けしていけたらと思います

2026年もどうぞよろしくお願いいたします

2026.1　COTTABAL　ホサカサトコ